Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Как притеснялся язык, к вопросу о мове

[MnogoDoma]

Панове, я щойно з співбесіди. Почалась наша розмова з питання:

– Как вас завут?

В резюме у мене написано Sergii Laskavyi, але не всі читали стандарт транслітерації, тому я відповів:

– Сергій Ласкавий.

– Раcкажітє пажалуста пра ваш опит работи.

Я почав розказувати. Бачу – їх обличчя змінюються. Виявляється, один з двох не володіє українською. Попросили продемонструвати моє володіння російською. Я зазначив, що досвід роботи 10 років на території РФ є переконливим доказом, але якщо в них залишаються сумніви, я можу розказати про роботу на території РФ російською. Розказав. Питань не було.

Перейшли до моїх очікувань від нової роботи, я повернувся на українську.

– А ви можєтє бєз [зневажливо] мови?

– Законодавство України не дозволяє примушувати людину в питаннях мови.

– Так ви боітєсь, чта вас накажут за нарушеніе етаго закона?

– Я не допущу порушення цього закону.

Бачу по обличчю – українець мене підтримує, але захистити не наважується. Додаю:

– Голова кабінету міністрів Віктор Янукович, який ще у 2004 році давав інтерв'ю російською, вже вивчив українську.

– Наша кампанія апщаєтся нє с людьмі, а с камп'ютерамі.

– Давайте перейдемо на англійську – її знання задекларовано в моєму резюме.

Відмовились. Сказали, що у них є побоювання, що я не зможу знайти спільну мову з як вони назвали „російськомовним колективом інженерів”.

– Так у вас працюють тільки іноземці?

– Да нєт, всє мєсние.

– Які ж тоді проблеми?

– Дєло в том, что наша кампанія – філіал масковскай.

– Якщо компанія, головний офіс якої знаходиться на території РФ, відкриває офіс в, скажімо, Німеччині – якою мовою проводиться співбесіда?

– Ми тут сєрьйозниє вєщі апсуждаєм. Скажітє, зачєм ето вам нужно?

– Справа в тому, що я займаюсь також журналістикою і я обов'язково оприлюдню вашу спробу дискримінації за мовною ознакою.

– Пішіте.

На цьому наша розмова закінчилась.

На щастя, зараз є багато вакансій не тільки в комп'ютерній сфері, але й в багатьох інших.

Розмова відбулась 28 серпня 2006 року в компанії Jet infosystems (інфосистеми джет, jet.msk.su) за адресою Київ, вул. Паторжинського, буд. 6, тел. +38 044 5020053.

В співбесіді брали участь:

Ануфрієв Алєксандр, керівник групи „Аутсорсінг та системне адміністрування”, <unreal@jet.msk.su>;
Алєксєй Сітніков, інженер в групі „Аутсорсінг та системне адміністрування”, <sitnikov@jet.msk.su>.

Мій телефон: +38 095 5077684. Це повідомлення або будь-яку його частину дозволяю відтворити або переповісти будь-яким методом.

Дивись також коментарі тут: http://otar.livejournal.com/337262.html

Сообщение отредактировал MnogoDoma - Aug 29 2006, 22:19

[Pappa Jordan]

када я такоэ слишу, в майом сэрце бьйоцца пэпэл клааса

[S9Th]

Заголовок топика полностью характеризует автора топика.

Сообщение отредактировал S9Th - Aug 29 2006, 21:50

[Pappa Jordan]

Заголовок топика в открытую демонстрирует качества автора топика.

какiэ жэ качэства он дэмонстратiруэтъ?

[Пицзеци]

какiэ жэ качэства он дэмонстратiруэтъ?

Отсутстие ума и сообразительности.
Впрочем, он ведь пришел не на работу устраиваться. А покуражится над москалями...
ПОКА еще есть вакансии в других компаниях. Но если он так же будет куражится - его и туда не возьмут. А оно ему, видимо, и не надо...

[MnogoDoma]

А оно ему, видимо, и не надо...

В эпоху Куй работать смысла нет!

[Пицзеци]

Вы просто НЕ ЗНАЕТЕ зачем здесь со страшной силой открываются подобные филиалы российских фирм.
Это просто насос по выкачке мозгов. Чтоб вы не сомневались.
ИМ МОЗГИ НУЖНЫ. Своих то не хватает...
Они уже прямо говорят, что импортировать надо не сырьё, не товары и даже не технологии. А знания и их носителей.

[MnogoDoma]

Вы просто НЕ ЗНАЕТЕ зачем здесь со страшной силой открываются подобные филиалы российских фирм.

Я знаю! Чтобы приблизить эпоху Куй!

[Синхронизатор]

Это ты их с пиндосами перепутал..

[MnogoDoma]

Это ты их с пиндосами перепутал..

Ой... А как я пиндосов лютой ненавистью ненавижу... Страшно подумать...

[Пицзеци]

Это ты их с пиндосами перепутал..

это их пиндосы научили.

[MnogoDoma]

это их пиндосы научили.

Пиндос кацапу не товарищ...

[ujav]

автор обычный пеарщик-журналист

вопрос нормальный

– А ви можєтє бєз мови?

ответ некорректный

– Законодавство України не дозволяє примушувати людину в питаннях мови.

а вот это

"[зневажливо]" "Бачу по обличчю – українець мене підтримує"

-журналюгский субъектив.

в общем, высосанный сюжет.
все больше убеждаюсь, что есть причина никак не легализовывать русский в Украине.
это - нервные "патриоты"

[MnogoDoma]

Вот и я говорю - укронацики распоясались. Совсем охренели в своей Малороссии. Русских Людей (МП) притесняют!

[mr.First]

Объявления по ходу следования скорого поезда 40 <Москва - Львов>

Москва, Киевский вокзал:
Внимание! Внимание! Поезд 40 Москва - Львов отправляется с девятого пути!
Дорогие россияне! Берегите себя вдали от родины! А ви, кляті хохли,їдьте і не вертайтесь!!! Счастливого пути россияне!

Брянск:
Внимание! Со второй платформы отправляется скорый поезд ?40 Москва - Львов!
Россияне, одумайтесь пока не поздно! На территории Брянского вокзала работает гостиница, русским - одна ночь бесплатно!

Хутор Михайловский:
Всех украинцев просят выйти из вагонов для таможенного досмотра! Руки на вагон! Лицом к составу! Ноги на ширине плеч! Декларация в зубах!Россияне, спокойной ночи

Конотоп:
Москалі! Речі з вікон! Гроші на стіл! Деклараціі в одне місце! Вітаємо украінців на Батьківщині! Співвітчизники, списки того, що у вас відібрали на російській митниці - до начальника потягу! Зараз кацапи нам все відшкодують

Киeв:
Увага! Увага! Потяг 40 Москва - Львів вирушає через дві хвилини.Прохання проводжаючим вийти з вагонів. Вагоны с русскими опаздывают на 8 часов. Щасливоі дороги!

Львiв:
Увага! До третьої платформи прибув швидкий потяг 40 Клята Московія - славетне місто Львів. Зустрічаючі, можете пройти до вагонів по містку.Москальський склад потягу ,на жаль, весь вийшов на 50-му кілометрі  і зараз зі своіми клумаками насолоджується карпатськими краєвидами Пасажири біля кас московського напрямку! Ви можете зачекати свого потягу на нарах у кімнаті міліціі нашого вокзалу

[Radagor]

Моё ИМХО:

В данной ситуации неправ автор. Фирма, нанимающая работника для себя, имела полное право отказаться от данного индивида потому, что он: а) конфликтен; б)не соответствует требованиям (русский то он знает, но использовать его отказывается).

Представьте себе, что вы воркгивер одной индийской компании. Вам нужен квалифицированный рабочий, знающий индийский язык. Наймёте ли вы сотрудника, который, при всём его знании индийского, отказываеться его использовать или хотя бы продемонстрировать, а также сразу идёт на конфликт с руководством?

А вот ИМХО прогрессивного российского общества:

http://trankov.livejournal.com/922199.html

Не, ну я не могу: http://laskavy.livejournal.com/61247.html

Вкратце и по-русски: чувак пришёл наниматься в киевский филиал московской конторы. На собеседовании упорно говорил по-украински. Его попросили говорить по-русски (тем более что один из собеседовавших не понимал украинского языка), он закочевряжился: по-английски буду говорить, а по-русски нет. Ну, его, понятное дело нахуй послали.

Так он там сейчас на дискриминацию жалуется и подписи собирает.
Ну и комментарии, как водится, офигительные.

ДОРОГИЕ ЩИРЫЕ.
ЖДАТЬ ОСТАЛОСЬ НЕДОЛГО.
МЫ УЖЕ НЕСЁМ ВАМ ПРОСВЕЩЕНИЕ НА КОНЧИКАХ ПЛЕТЕЙ.

Кто будет делать успехи, тому будем давать банан

И далее жгут коменты....

[pynk]

дядя даун

[voodoo]

...

фигня. полно русских там, никто их не трогает. нормально себе ходють и по украински отлично понимают и на выё.. по поводу языка.

[Manowar]

"Работу он не получил потому что кретин, а языковые вопросы в данном случае - сопутствующие." - хороший камент из ЖЖ. Смеялсо.

[atMamont]

лучше бы он одел жилетку, отрастил бороду и свадьбы снимал